I was extremely inspired by the elegant way the words sounded. 这句话中sounded是什么意思?

sounded是过去分词做后置定语么?那这里的sound应该是什么意思呢?求解答…… 

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-06-09 12:17

the elegant way the words sounded 黑体部分为定语从句修饰the way。sounded为系词,意为“听上去”。省略了作表语的关系代词that。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

I was extremely inspired by the elegant way the words sounded.

the way 指方式,the words sounded 是 the way 的定语从句,省略了 in which 或 that(表示发音的方式,省略为常态,加上是累赘),sounded 是不及物动词,指自身发音的情况。定语从句变成完整的句子就是:the words sounded in an elegant way.

【翻译】这些词的优雅发音给了我很多灵感。

(这里 sounded 不是系动词,应是不及物动词。省略的 in which 或 that 是指方式,不是 sounded 的表语。the way 指“发音的样子或方式”,不能 “听起来是方式”。)

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

I was extremely inspired by the elegant way the words sounded.  "the words sounded"为定语从句修饰“way”

=I was extremely inspired by the elegant way in which the words sounded.

这些词语的优雅发音方式使我产生了我极大灵感。

备注:“句中的sound为作为不及物动词用法”

(1) sound  vi. 发声;出声响;响起

The buzzer sounded in Daniel's office.丹尼尔办公室里的蜂音器响了。

A young man sounds the bell to start the Sunday service.  一个年轻人鸣钟宣布周日的礼拜开始了。

(2)sound  L-vink (某物)听起来,听起来似乎;听着好像

She sounded a bit worried.她的语气里有一点担心。

Murphy sounds like a child.墨菲的口气像个孩子。

The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.在那片寂静之中,铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。


请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 1 收藏,2766 浏览
  • 楚乔 提出于 2021-02-01 00:15