1.Elephants like to have one master 意思是一个动物喜欢有一个主人, 还是多个动物喜欢共有一个主人 ?
2.they have been deprived of their own trainer是每一个幼崽都被剥夺了自己的主人 ,还是这些幼崽被剥夺了一个共同的主人 ?
1. 意思是动物喜欢有自己的主人。一般都指一个动物喜欢有一个主人。因为这里大象是泛指,所以用了复数。master 用单数,表示一个。如果用复数会产生误解。只有在一定的上下文中才有可能是你理解的第二种意思。
2. 道理同上。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!