stage,occasion作定语从句的先行词时后关系副词的选用

Their child is at the stage ______ she can say individual words but not full sentences.(2019天津卷)

stage作定语从句的先行词时且从句中不缺成分后关系副词究竟用when还是where?

都可以的话何时用when何时用where?

occasion后的关系副词又究竟是where还是when

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-01-29 09:33

刘老师的解答已经很清楚了,这位网友是看错题了吧。

1.天津卷的这道高考题是这样的,选项中并没有when(你再核实一下):

Their child is at the stage ______ she can say individual words but not full sentences.

A. why     B. where     C. which    D. what

此句出自《剑桥高级英语词典》的stage词条:

Their youngest child is at the stage where she can say individual words but not full sentences. 他们最小的孩子目前所处的阶段是会说单个的词,但还不会说整句话。

2. stage作为先行词,其后接定语从句到底是用关系副词when还是where,主要取决于说话人是侧重把stage(阶段)看作时间还是地点。比较并体会:

I got to the stage where I just couldn’t cope any more. 到了这个阶段,我已无法应付了。

I got to the stage when I just couldn’t cope any more. 到了这个时候,我已无法应付了。

上面第一句我用“阶段”来对译where,这并不是绝对的,因为“阶段”也可以作为时间来理解的。所以第二句即使用的是when,也可以用“阶段”来理解的。(注意体会)

附:来自天津市教育招生考试院的扫描试题

attachments-2021-01-XYVo49Lo601230616a8b1.jpg

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

你所谓的“不缺成分”,实际是指不缺主动宾。如果缺少状语,如地点状语和时间状语,你可能体会不出来,但仍然缺少成分。如果 stage 是先行词,而定语从句不缺主动宾的话,用 when 还是 where都正确。

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 4 收藏,19131 浏览
  • 荣仕翰 提出于 2021-01-27 15:13