动词后形容词,副词的使用

通常来说,副词置于动词后做状语。但是还是常见到turn up safe and well(sound), stand there quiet等。究竟怎么把握动词后该用副词还是形容词?

例如:You will be doing your homework while your car is getting you to school ____.此处用safely正确,但是用形容词safe怎么就一定错?

盼专家老师指导。

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-02-20 19:53

You will be doing your homework while your car is getting you to school ____

忘掉这个句子吧。中国人生编硬造的Chinglish. 去学校的车上做家庭作业?这种句子不值得分析。没有任何意义。

你掌握一个原则即可。

The plane landed safe. 空中发生劫机事件,后被乘警和乘客共同制服了劫匪。飞机降落。乘客们安然无恙,飞机完整无损。

形容词作状语,表示谓语动作发生时主语的状态。降落本身没有任何风险。

The plane landed safely. 方式副词作方式状语,表示谓语动作是以怎样的方式发生的。飞机发动机故障,在高速公路上迫降。

风险因素在降落这个动作中,但机长技术过硬,飞机安全降落。副词描述降落的动作如何发生。

He sat down quietly. 他坐下去的时候,很小心没有让椅子发出声响。副词描述坐下这个动词没有发出响声。

He sat quiet. 他坐在那里,一语不发。形容词表示坐着的那个人一声也不吭。

这就是形容词和副词作状语的不同。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

乐山

1,遵循语意环境,可以这样理解,若用safe,修饰名词school,翻译成安全学校,显然不通。用副词safely修饰动词,安全送到学校,就可理解了。

2,语法,形容词一般修辞名词,单个形容词放前面,形容词短语有一些才放后面,这里只能用副词。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,1918 浏览
  • quanfa   提出于 2021-01-27 10:21