amout of 加可数名词的正确性

老师好!

我知道amount of 后接不可数名词,如果接可数名词通常被认为是不正确的(韦氏)。但是我看到过太多次amount of接可数名词了,比如:

This suggests that a person who takes about 10,000 steps each day has a 2.25 points lower systolic blood pressure than someone who takes half that amount of steps.

这让我产生了疑惑,现在对于amount of后面接可数名词的接受度如何?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-01-23 23:46

传统语法认为 amount of 后面只能接不可数名词,但在现代英语,amount of后面接复数名词的用法已比较普遍。你说韦氏认为amount of接可数名词通常被认为是不正确,但《韦氏高阶》在amount词条就有如下例句:

We have any amount of available resources. = We have a large amount of available resources. 我们有大量可用资源。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

The Free Dictionary amount的用法有一个说明:

usage: The traditional distinction between amount and number is that amount is used with mass or uncountable nouns (the amount of paperwork; the amount of energy) and number with countable nouns (a number of songs; a number of  days). Although objected to, the use of amount instead of number with countable nouns occurs in both speech and writing, esp. when the noun can be considered as a unit or group (the amount of people present; the amount of weapons) or when it refers to money (the amount of dollars paid; the amount of pennies in the till).

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,1955 浏览
  • 信天无雨 提出于 2021-01-23 22:59