请教一个句子成分的划分问题

Worries about jobs are, so far, focused on the export sector.

请问这个句子各成分应怎样划分?以及翻译的语序

请先 登录 后评论

1 个回答

蒋学文   - 英语教师
擅长:英语

Worries about jobs(主语) are(系动词), so far(时间状语), focused(表语) on the export sector(方面状语).

Worries about jobs are, so far, focused on the export sector.

到目前为止,对就业的担忧集中在出口行业。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1425 浏览
  • Kerwin 提出于 2021-01-19 00:02