请问这里的 would have done是什么用法？

6 请问这里的 would have done是什么用法？

A说：Why didn’t you warn me? I’d have come back tomorrow.

B说：But you’d have missed Matthew.

（上面对话来自电视剧，说话的几个小时后A将会见到Matthew）

这个地方有两个would have done. 第一个应该是虚拟语气用法，但是第一句话有个tomorrow，那是不是应该为 I'd come back tomorrow而不是 I'd have come back tomorrow.

第二个其实应该可以分析成过去将来完成时？

0 条评论
分类：虚拟语气

最佳答案 2021-01-19 23:11

语法书讲解虚拟语气动词形式，其实就是给你一个原则，并没有穷尽所有使用场合。比如would have done这种虚拟语气形式并非只能表示与过去事实相反，它完全可以用来表示在将来某个时间之前不可能发生的事情。例如下面这个语境：

你的电视坏了送去修理，然后你去催促，问能不能在晚上8点前修好，因为你要看足球转播。修理工对你说：

If you had brought your TV earlier, I would have have repired it by then. (by then指8点钟）。这个句子告诉听话人，电视送来的太晚，维修麻烦需要很多时间，8点前不可能修好。所以这个would have done虚拟语气形式表示的就不是与过去事实相反，而是与8点钟这个将来时间之前的事实想法，即8点前不大可能发生的事。

现在可以回到你的句子。

A 告诉 B 他将和 Matthew 见面，B也想见 Matthew，责备A 为什么不提前告诉自己，这样他明天前就可以回来和Matthew见面。事实上他明天前不可能回来。A 回答到，我告诉你没用，即使你明天前回来，你还是见不到Matthew的，因为Matthew几个小时后就到，只待很短时间就离开，你即使明天前回来也还是见不到他的。

我把对话省略的状语补充上去：

A说：Why didn’t you warn me? If you had told me earlier, I’d have come back tomorrow.

B说：But even if you had come back by tomorrow, you’d have missed Matthew.