in as many 是说4个月吗

Morocco, the Arab world’s oldest monarchy, will become the fourth Arab state in as many months to establish diplomatic relations with Israel (following the UAE, Bahrain and Sudan).

这里的in as many 是指the fourth 吗,说的是四个月来第四个吗?

请先 登录 后评论

1 个回答

王汝涛   - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试
根据字面的语境看,应该是,as many months = four months. 即摩洛哥这个阿拉伯世界最老的君主制国家是在四个月内和以色列建交的第四个阿拉伯国家。
请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1740 浏览
  • 曾季高 提出于 2021-01-11 09:41