no +可数名词复数 = not any 复数
no + 可数名词单数 = not a 单数名词
所以可以用there is no such thing 或者there are no such things 都对,是这样吗?
是的。注意句首单词的首字母必须大写。
No student is to leave the room. 学生一律不许离开这房间。There were no letters this morning. 今天早上一封信有没有。There's no bread left. 一片面包都没了。(以上例句均摘自《牛津高阶英汉双解词典》第8版)