这里的as表示“像……一样”“与……相似”，其前的much起强调作用，即这里的much as意思是“非常像……”“与……非常相似”。句意为：别人可以帮助我们弥补智力上和情绪上的欠缺（或不足），这跟一个木制的腿可以弥补我们的肢体缺陷非常类似。

再如：

Babies need love, much as they need food. 婴儿需要爱，正如他们需要食物一样。

She grasped the pen in her fist with the point down, much as a young child would do. 她把钢笔一把抓在手里，笔尖朝下，跟幼童握笔时的样子非常像。

注意，much as还有一个用法，就是表示让步，与although, even though意思大致相同。如：

Much as she needed the job, she had to refuse.  尽管她很需要这份工作，她只能拒绝。

We can’t come and see you this weekend, much as we’d like to.这个周末，虽然我们很想来看你，却不能来了。