当然是die standing了,没见过standing die的说法。跪着活,可以翻译为live on knees. 有句名言是这样说的:I would rather die standing than live on my knees! 或者I'd rather die on my feet than live on my knees.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!