change主被动




当我回到家乡时,所有事物都变了When I got my hometown,everything has changed.还是When I got my hometown,everything has been changed.用主动还是被动?两者有何区别?


请先 登录 后评论

最佳答案 2021-01-26 09:28

change作为不及物动词,意为become diffiernt. 作为及物动词,意为 make sb/sth different. 

如果你仅仅表示你的家乡和以前不一样了,你就用不及物动词的现在完成时,Everything has changed. = Everything has become different. = Everthing is different now. 

如果你想刻意表示家乡不同于以前是某个原因导致的,你就用现在完成时被动语态,Everything has been changed. 

类似你的句子的语境,通常用主动语态。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

When I got to my hometown,everything had changed.

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,6371 浏览
  • 荣仕翰 提出于 2021-01-02 21:59