虚拟语气的问题

What would you do with the money you raise?

之前遇到一个问题，老师解答说这个句子是虚拟语气，可是我想了半天还是没完全懂。以下是我绞尽脑汁想出的原因，不知是否正确：之所以说它是虚拟语气，是因为这个would表示的是可能性，可能会这么做也可能不会这么做，类似一种假设的意思，我这样理解对吗？

但我还是没理解透：1.这里并没有含蓄条件，单单是个问句怎么会是虚拟语气呢？ 2.为什么不能理解为would作情态动词表推测呢？

还辛苦老师释疑，感激不尽！

0 条评论
分类：虚拟语气

最佳答案 2021-01-03 15:35

我觉得这里would就是一种委婉的提问，避免过于直接、唐突。

这种用法的词典释义为：

used in place of will, to make a statement or form a question less direct or blunt.

13 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-01-02 09:30

默认排序时间排序

其它 1 个回答

mole 2021-01-02 09:36

这种情态动词的虚拟语气形式，在本句中主要表示委婉。如果表示推测，不合乎逻辑，你问对方钱怎么用是你不知道对方怎么用，想知道一下而已，所以要客气的问一问。如果是爸爸问儿子，当然可以不客气地说 What will you do with the money you raise? 当然在西方也有很多家长对孩子说话也很客气，会用would而不是will，这是题外话了。表示推测多用于陈述形式。如:He could/would donate the money to charity.你不要机械地认为虚拟语气就是考试中经常遇到的那种if条件句结构，虚拟语气有很多形式，甚至Long live... ! 也是虚拟语气的一种形式，你是不是更觉得不可理解？慢慢积累，祝你进步！