难句分析 - 柯帕斯英语网

when I caught up with the orangutan at Zoo Atlanta, where he now lives, I saw an example of sharing that anyone might envy.

希望老师对这个句子进行分析和翻译

When I caught up with the orangutan at Zoo Atlanta, where he now lives, I saw an example of sharing that anyone might envy.

catch up with在此意为，很长时间之后再次见到。

句子虽长，但其实结构很简单。时间状语从句中包含了一个定语从句，主句中也包含一个定语从句。

当我在亚特兰大动物园再次见到这只红毛猩猩时（它现在在这个动物园里），我目睹了每个人都会羡慕的那种分享的实例。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-12-22 21:37

其它 0 个回答