2 持续到现在的动作可用一般过去时吗 和现在完成时的区别是什么

老师好,

      今天查阅earnings时看到 麦克米伦的一条例句:

      Over the last decade, earnings rose faster than prices.

      我读PEU的相关讲解,与一段时间连用的是现在完成时:I have know her for years.

      麦克米伦的例句可改为 完成时吗?

     Over the last decade, earnings have risen faster than prices.

     而PEU的句子用过去时也对吗?

     I knew her for years.

     还望老师讲解。

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-12-21 08:53

the past decade指the decade that has gone by recently. 所以over the past decade 是一个与现在有关的过去时间。英国英语通常和现在完成时连用,而美国英语则通常和一般过去时连用。所以,你的第一个句子用现在完成时和一般过去时都是可以的,意义相同,只是美式英语和英式英语的区别。

但你的第二个句子是不可以改为一般过去时,而不改变意义的。

I have known her for years. 从你初次认识她到现在已经有很多年了。

I knew her for years. 你过去认识认识她了很多年。那你现在还认识她吗?她死了还是仍然活着?只有她已经死了,你说她死前你和她相识多年,这个句子才是成立的。如果她还活着,这个句子就是一个错句。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 4 收藏,2448 浏览
  • 信天无雨 提出于 2020-12-20 18:31