even if从句的用法

老师,请问even if引导让步状语从句,意为即使,是不是既可以用虚拟语气,又可以不用非虚拟语气?Even if it rains tomorrow, we won’t change our plans. 这个句子主从句的时态用法,和在时间状语从句和条件状语从句中,主将从现——主句用一般将来时,从句用一般现在时,还是主将从现指的是主句用将来的任意一种时态,从句用现在的任意一种时态呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-12-17 19:30

even if 引导的让步从句带有假设意义,假设的情况与事实相反,就用虚拟语气,假设的情况如果有可能是事实,就用陈述语气。这和if引导条件从句是一样的。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

even if (= even though)引导让步状语从句时,从句中的谓语动词通常用陈述语气,但如果从句表示现在或将来的假设情况,具有“推定”意义时,可用虚拟语气。

例如:

Even if we achieve great success in our work, we should not be conceited. 即使在工作中取得很大成就,我们也不应该自满。(陈述语气)

Even if she were to object, that would not change matters. 即使她反对,那也无济于事。(虚拟语气)

(以上例句摘自赵俊英:《现代英语语法》P.1373)

请先 登录 后评论
  • 4 关注
  • 3 收藏,20653 浏览
  • 提出于 2020-12-17 14:05