(1) 这是教美式发音的美国老师说的:
......
So what's the highlight of your year ?
I am excited to know.
To get your video in the most beloved of videos, the challenge results video,
follow these steps......
看不懂beloved后面为什么有一个of?为什么不是To get your video in the most beloved videos ?
(2) 另外,词典例句
a book beloved of children everywhere 受各地儿童钟爱的一本书
为什么不是by ? 这里用of究竟怎么理解呢?of 有 by 的意思吗?
以上2句中的beloved of 中of 用法一样吗?是什么意思呢?如何理解这种用法的of ?
麻烦老师多讲讲,特别不明白这种of用法的含义。
beloved 这个词的来历很有意思。
这是一个形容词。意为“是别人喜欢的;是别人之爱”,由 love 的被动式演变而来。即:be loved by
如:He is loved by children. (他被儿童喜爱。)
被动语态 be loved, 现在合成为一个形容词: beloved,就不再用 be beloved by ,而改头换面为:be beloved
of sb. 这里 beloved 带有名词的含义。意思是“是某人之爱”。
如:He is beloved of children.( 他是儿童之爱。=儿童都喜欢他。)
1. be beloved of 用法举例:
The little boy was beloved of all the teachers.
由原来的被动语态(这个男孩被所有老师喜欢。)变成:
这个男孩是所有老师之爱。=老师都喜欢这个小男孩。
He is beloved of his many friends.
由原来的被动语态(他被很多同伴喜爱。)变成:
他是很多同伴之爱。=他的很多同伙都喜爱他。
a book beloved of children everywhere 受各地儿童钟爱的一本书(形容词词组作定语)
转换为系表结构:
a book which is beloved of children everywhere
2. the most beloved of the videos
最高级可以表示名词的意义,意思是“视频中最好的视频”,这里,与最高级连用时 of 表示范围,与上面的用法不同。例如:
She was the most beloved of film stars.
她曾是最受人喜爱的电影明星。(所有明星中最受喜爱的明星)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!