擅长:语法理论,语言学,文化背景
“百度知道” 上这位解答者,太过粗心:my car need... 这里,need 是实义动词,怎么能用复数形式呢?
提问的网友也把单词写错了:是 to be repaired,不是 to be required。
此句,needs 的宾语,首选是名词 needs repairs,其次是 needs repairing,再次是 needs to be repaired
以下三句都对:
My car needs repairs.
My car needs repairing.
My car needs to be repaired.