独立主格结构

On Sundays there were a lot of children playing in the park, their parents seated together joking.

Question：为什么这里用的是seated用的是过去分词，而不是现在分词， their parents与seat之间不应该是主动关系吗？

欢迎各位解答一下，非常感谢

0 条评论
分类：独立主格

最佳答案 2020-12-15 20:35

不能用汉语去思维。seat是及物动词，必须有宾语。其语义是主语使宾语坐下。例如 The mother seated the baby on her lap. 如果一个人自己坐下，你用seat这个动词，你也得加宾语，那就是主语使自己坐下。Tom seated himself on the ground. 如果你不是表示一个人从站位向坐位转换这个动作，而是想表示一个人坐着这个状态，你还想用seat这个词，那你就要用seat的过去分词作表语，系表结构表示状态。例如，汤姆坐在地上：Tom is seated on the ground. 你会发现，表示坐着这个状态时，要用过去分词seated表示状态。至此，你应该明白了为什么你的句子中的独立主格结构作状语，表示的是坐着的状态，要用过去分词，而不能用现在分词的道理了吧。seating没有宾语是错误；seating表示正在把某人往座位上放，动作还没有结束。这显然不符合句子的语境。

0 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-12-15 15:22

默认排序时间排序

其它 1 个回答

mikee 2020-12-15 15:17

字典查seat就明白了。就算不查字典，也可以反推。
肯定听过
You can sit there.
有没有听过?
You can seat there.

独立主格结构

最佳答案 2020-12-15 20:35

其它 1 个回答

相似问题