until从句中，has left 和 leavs 含义理解上有区别吗？

VOA 《US Farmers Look For Policy Clues in Biden Cabinet Picks》

University of Chicago political science Professor Robert Gulotty says, the benefits of the Trump Administration's trade policies may not be realized until well after

Trump has left office.

为什么不是until well after Trump leavs office ? 这里用has left 和 leavs 含义理解上有区别吗？

0 条评论
分类：动词时态

最佳答案 2020-12-14 13:17

二者有细微的差别。用一般现在时，允许在leave的动词发生后立刻主句的动作发生。用have left, 则在leave的动作和主句的动作之间允许一个时间长短不一的时间差。所以这里用现在完成时代替将来完成时是准确的。

2 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-12-13 20:26

until从句中，has left 和 leavs 含义理解上有区别吗？

最佳答案 2020-12-14 13:17

其它 0 个回答

相似问题