would的理解

IN 1991 ALVIN ROTH, who in 2012 would share the Nobel prize for economics, was asked how the discipline might change over the century to come.

老师您好，请问这里的would share是什么意思？虚拟语气还是啥？整句话是1991年，此人被问起，然后说2012年。

默认排序时间排序

2 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2020-12-13 18:51

擅长：语法理论,语言学,文化背景

mikee 2020-12-14 10:38

刘老讲的完全正确的。

补充一个简单的例子：

Tom met Jack, who would die two years later.

Would是时间标签，发生在met后，两年后Tom必然是死了，这个事实的陈述人是作者，作者是在2年后知道这一事实后才写的。作者用would表示此事件必然会发生。

Tom met Jack, and Tom thought Jack would die two years later.

would是句中人物Tom作出的判断，时间点在met当时，两年后Tom是不是真的死了，当时无人知道。