强调句是否可以强调非形容词词组的表语

原句:Recognizing a problem is the first step in finding a solution.

强调表语变成强调句It is the first step that recognizing a problem is in finding a solution.

有些资料说一般不强调表语,有些资料说表语也可以强调。

章振邦老师书中说不可以强调形容词词组表示的主语补足语。那这个句子的表语不是形容词词组,可以强调吗?(虽然看起来很怪)

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-08-01 07:34

赵俊英《现代英语语法》认为:在规范的英语中,表语通常不作为分裂句(即强调句型)的中心部分。但非正式语体则偶可见到强调名词性表语的。例如:

He is a teacher now. —— It is a teacher that he is now.

在爱尔兰英语中,非正式语体甚至可以强调作表语的形容词:

Mary was angry then. —— It was angry that Mary was then.

所以你的句子中名词作表语,用强调句强调表语,在语法上是允许的,虽然这种句子较为少见。

It is the first step that recognizing a problem is in finding a solution.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 3 收藏,3879 浏览
  • 小布 提出于 2020-12-08 21:30