成分分析:brown to see

老师们,请教一下幼儿园书本里,kiwi: brown to see 中 to see 做什么成分?
请先 登录 后评论

1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

A kiwi fruit is a fruit with a brown hairy skin and green flesh. A kiwi is the same as a kiwi fruit. 
a kiwi 是猕猴桃,也叫奇异果。


你的句子,完整的说法应该是:
A kiwi is brown to see. 猕猴桃看起来是棕色的。
to see 为反射不定式,A kiwi 是其逻辑宾语。
A kiwi is brown to see. 可以理解为:
A kiwi is brown when see it.
A kiwi appears brown.

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,2440 浏览
  • rufysong 提出于 2020-12-06 22:07