关于句中be they用法的疑问

3 关于句中be they用法的疑问

Borders stay open only when countries trust fellow EU members to deal with internal problems, be they terrorism or disease. 请问这句话中的be they是不是一个固定的用法以及意思上是不是可以理解为such as

0 条评论
分类：句子成分

最佳答案 2020-12-05 19:15

be they terrorism or disease 为古体，be为虚拟语气形式，省略了whether，be倒装。现仅用于这是书面语。让步状语从句：无论这些问题是恐怖主义还是疾病。

= whether they be terrorism or disease 虚拟语气，使用较少。

= whether they may be terrorism or disease 虚拟语气的情态动词替代式，较为正式，常用于较为正式的语体。

= whether they are terrorism or disease 陈述语气，非正式语体，多用于日常英语。

0 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-12-04 17:24

3 关于句中be they用法的疑问

最佳答案 2020-12-05 19:15

其它 0 个回答

相似问题