宾语从句引导that省略

The choice of distribution channel hinges on whom Chinese investors will ultimately trust.

老师您好,请问whom前是不是省略了一个that,即that引导的宾语从句里包含了一个whom引导的定语从句。以上,谢谢!

请先 登录 后评论

1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

The choice of distribution channel hinges on whom Chinese investors will ultimately trust.
whom Chinese investors will ultimately trust  这是名词性从句,作 on 的宾语。哪来的定语从句?
介词后面可以接wh-word 引导的从句,不能接 that 从句,这就是不能用 that 的原因。——这是基本的语法知识。如果把 whom 理解为关系代词,它的先行词是谁?
你翻译这个句子:问题取决于你信任谁。
The problem hinges on whom you trust.

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1729 浏览
  • 求知 提出于 2020-12-02 14:30