afforded to...的理解

请问"In some southern European countries they benefit from job protection not afforded to younger wokers."这句话的正确翻译，读起来感觉像省略了什么，这里的"afforded to"到底作何意思？是不是可以在“protection”后加“that”呢？

0 条评论
分类：难句分析

最佳答案 2021-06-29 23:56

afford在此为正式语体用词，意为formal : to supply or provide (something needed or wanted) to someone 把...提供给某人。

not afforded to younger workers为过去分词短语作定语修饰 job protection.

0 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-11-28 22:33

afforded to...的理解

最佳答案 2021-06-29 23:56

其它 0 个回答

相似问题