is forbidden就是限定形式。限定动词作谓语的分句就是限定分句。所以判断一个分句是否限定分句,就是看谓语动词是否是限定形式。于是你得先知道什么是动词的限定形式。动词的限定形式指动词的现在式、过去式(包括所有的情态动词)、虚拟语气中的动词原型和祈使语气的动词原型。不定式、现在分词、过去分词和动名词为动词的非限定形式。由此你就可以判断一个分句为限定分句还是非限定分句。非限定分句只能作从句, 不能做主句,虽然它自己可能被另一个从句修饰。
It is forbidden to smoke in this room.
= To smoke in this room is forbidden. 这是一个限定分句,其中的主语为非限定分句。所以在现代语法体系中,这是一个主从复合句。(传统语法认为是简单句)