as后面动词原形 - 柯帕斯英语网

as后面动词原形

I was hot as hell out.

为什么这里的hell是原形？

0 条评论
分类：动词用法

最佳答案 2020-11-25 13:44

I was hot as hell out.
hell 不是动词，而常用作感叹词：“该死；见鬼（表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等）”。as hell 口语习语，表达前面的某种情绪。意思“很，非常，极其” 。

这句话的意思是：我在外面简直热死了。

out 地点副词，“在外面”。

It's hot out – very hot, very humid.
外面热烘烘的–非常热，非常潮湿。

《柯林斯英汉双解大词典》

2 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-11-24 05:39

2 关注
2 收藏，1571 浏览
aaaaa123 提出于 2020-11-23 22:35