请问in that从句后的and，这里that的省略对不对

请教老师，这是一本词典中的例句：

The two sisters differ widely in that the younger sister is a night person and the older a morning person.

在我的记忆中，and若连接并列从句，第一个从句的that可以省略，第二个则不能省略，否则会和主句的主谓结构并列在一起。

而这个例句正好相反，并且第二个从句“the older a morning person”，还省略了助动词is。

第一个问题，请问老师在这种结构中，这样省略is助动词，是不是因为和前句的is重复，所以省略，这样规范吗？

第二个问题，虽然这句话读起来很通顺，但仍然想知道，介词in后面的that从句，能否写成“The two sisters differ widely in (that) the younger sister is a night person and that the older (is) a morning person. 括号里的理解为加或不加均可，我也感觉到改写后这句话，读起来很不通顺，但想知道语法上是否可行，谢谢老师的解答！

0 条评论
分类：连词用法

最佳答案 2020-11-24 00:40

in that 虽然在形式上是that从句作了介词in的宾语从句，但很多词典和语法家已经把in that重新分析为复合连词，引导原因状语从句，而不再分析为that从句作介词的宾语。所以，这个句子的分析应该是连词in that引导原因状语从句，该从句本身又是个并列句。在书面语中，并列句可以省略第二分句中相同的成分，故省略了系词is。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-11-23 21:45

请问in that从句后的and，这里that的省略对不对

最佳答案 2020-11-24 00:40

其它 0 个回答

相似问题