Quite the opposite, for over 120 years, we' ve strived with utmost meticulousness and immense experience to set ourselves apart.
quite the opposite 短语中,quite本身为副词,为什么后边加the呢?
quite 有时用在 the 前面,意思是 exactly, completely。
He's going quite the wrong way. 他完全走错路了。
quite the opposite 恰恰相反
(摘自《牛津英语用法指南》第四版564.2)
Quite the opposite 中的 opposite 是名词。
I thought quite the opposite. 我的想法正好相反。(摘自《英汉多功能词典》新编升级版p.1190)