年轻的我不喜欢看书。Young I don't like reading books. （误）

人称代词不像名词那样，形容词既可以作为修饰语放在前面作定语，也可以作为表语放在后面进行描述。人称代词只允许后者。因此：

a young man （正）

young I （误）

道理是：

名词 man 是个“未知信息”，可以先说形容词，后说这个名词。人称代词是一个“已知信息”，在词语排列顺序上代词主格总是在先，然后可以用其他词语去描述它，因此，它可以有表语，而没有前置定语。

网友这个汉语句子：年轻的我不喜欢看书。只能理解为时间关系：我在年轻时不喜欢读书。

When I was young I didn't like reading.

又如：粗心的她犯了这个错误。只能理解为因果关系或其他关系。例如：

Because she was careless she made the mistake.

It was careless of her to make the mistake.