there is 引导的定语从句的理解?

章振邦新编高级英语语法640页:

限制性关系分句,

......,但在下列结构中,关系代词that的省略并不限于非正式语体。例如:

This is the fastest train there is to Beijing.

He asks for the latets book there is on the subject.

我想请教老师:

上述两句,如果去掉后面的there is, 含义有何差别?即:

This is the fastest train is to Beijing.

He asks for the latets book on the subject.

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-11-13 18:51

有了that there is 这个定语从句,先行词就有了“现有的、现存的”的这层含义。你读英文不能光看结构而不去理解句义。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 2 收藏,4332 浏览
  • Long2019 提出于 2020-11-12 13:20