薄冰语法体系把语气(mood)分为三种:直陈语气、祈使语气和虚拟语气。而张道真语法里分为四种语气,多了一种疑问语气,我想知道这种分法有道理吗?之前一直觉得直陈语气包括肯定否定和疑问句子的。
同样是武功,少林把武功分为七十二种,称为少林七十二绝技;天下武功,何止七十二种?你可以否定少林对武功的划分,但七十二绝技照样天下驰名,习武之人趋之若鹜。
同样是太极,又分陈、杨、吴、孙、武共五派,你可以说太极同宗,没必要分为五大派系,但五派太极各自照样门丁兴旺。
薄老和张老,大陆语法界泰山北斗级的真大师,相当于一代宗师,当然有资格发表自己“与众不同”的意见,你作为“习武之人”,完全可以根据自己的喜好选边。甚至自成一派,只要你能自圆其说,然后又信徒众多,经得住时间的沉淀,那么曾氏语法体系也可以与薄氏、张氏呈鼎足之势。哈哈
语法90%的部分,大家的看法是一致的,只有不到10%的部分,会有不同的看法。如同武学各门各派都认同:练武不练功,到头一场空。所以还是把句子的语气(mood)和句子的功用(use)分开对待比较容易理解:
用英语表达思想的方式只有三种(三种mood):
1. 陈述语气--心里怎么想,嘴里就怎么说,叙述事实,涉及12种时态;
2. 虚拟语气--心存假设,也就是与事实相反,只涉及现在时、过去时和一般将来时;
3. 命令语气--也就是我们说的祈使,只涉及一种时态;
至于疑问,最好把它归为功用(use),句子的功用有五种:
1. 陈述句(不是陈述语气)
2. 疑问句(不是疑问语气)--又分 一般、选择、修辞和反意
3. 祈使句 (不是祈使语气)
4. 感叹句 (不是感叹语气)
5. 祈愿句(不是祈愿语气)
这样一来,是不是概念上清晰很多?