But no system is foolproof, // so authorities will want to ensure that whatever crosses their borders is what the data purport it to be.

• 其他成分：

① 动词ensure的宾语从句是主系表结构。

② 主语是由whatever引导的主语从句，其中又包含了一个主谓宾结构，whatever作主语从句中的主语。their指代的是第二句的主语authorities。

③ 系动词is的表语是由what引导的表语从句。其中主语是the data，宾语 it 指代的是whatever crosses their borders，what作宾语补足语to be的表语。

我对③ 的注释不理解，麻烦详细讲一下。 ensure后面好几个从句掺和在一起，看的很晕。