1、今天在写一个邮件给国外供应商,我在他们的图片上圈出一个地方说明情况,我写了
please see the picture in which I highlighted.
我想表达请看我在图中高亮出来的地方,我是否应该写 please see the area in the picture which I highlighted.
哪一种合理?为什么?
2、在学习现在完成时和现在完成进行时,遇到一提
2人见面后,问Have you ( been waiting long)? 括号内是正确答案,我的理解是见面了就动作结束了,不再延续了,所以是Have you waiting long?
请帮忙分析一下,谢谢
Please see the picture in which I highlighted. (错误。highlighted 是及物动词,缺少宾语)
Please see the area in the picture which I highlighted.(正确。which 指代the area,同时作了highlighted 的宾语)
以下两句都对:
Have you waited long?
Have you been waiting long?
虽然见了面,但 waiting 这个动作在逻辑意义上是结束了,但在形态上并没有结束。但将来肯定不会继续下去了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!