请问老师该句是否为 礼貌过去时

老师好, 

    看到篇文章,讲洗手液(hand sanitizer)效果不持续,开头一句是这样的:The germ-killing standby might not be as effective as you thought.

    我看到后面的thought觉得别扭,觉得用think更顺,但是想起了有种表示 礼貌和委婉的 过去时,但此处might表可能,与时间无关,那么后面的thought是指“不如你之前想的有效”吗?总觉得怪怪的。might和thought的选用,还请老师分析下,谢谢老师!

   


请先 登录 后评论

最佳答案 2020-11-06 08:58

此处的thought确实是委婉用法,表示的是现在时间,比用think要婉转一些,显得说话人说话时留有余地。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,1762 浏览
  • 信天无雨 提出于 2020-11-05 15:38

相似问题