In addition to being a technological marvel,the Big Mac moonlights as an economical tool.请问老师为什么in addition to不直接加名词,还要加个being呢?
“除了是...”,“尽管是....”,“因为是....”——这些表达,如果不用连词,而是介词,只有在介词后加 being。例如:
In addition to being a bagger, he's worked at a fast-food restaurant.
除了装袋的工作外,他还在一家速食店打工。
《柯林斯英汉双解大词典》
Despite being a big star, she's very approachable.
她虽然是个大明星,却非常平易近人。
《牛津词典》
He felt uncomfortable because of being criticized to his face.
当面说了他两句,他就抹不开了。
《新英汉大辞典》
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!