书上说swimming pool, freezing point等都是动名词词组,
请教老师:swimming pool 可以理解成pool for swimming, 但是对于freezing point 可以说成point for freezing吗?感觉别扭不对呀。
可以啊。point for freezing这里的point意为critical point临界点。温度到了这个临界点,液态物质就会变为固态。
动名词作定语和现在分词作定语最大的区别就在于:现在分词作定语,被修饰名词是分词的逻辑主语(施动者),没有例外。而动名词作定语,被修饰名词绝对不会是动名词动作的施动者,充其量是工具、场所、用途等。现在分词作定语,分词表示的动作或状态在谓语时间发生着或存在着;动名词作定语,动名词的动作与动作是否在发生无关。例如washing machine,虽然我们可以说 The machine is washing the clothes. 但语义上,the machine只是工具主语,并不是施动者。是人用洗衣机在洗衣服。一台闲置的洗衣机仍然是washing machine,尽管wash的动作并没有在发生。这就不可能是现在分词作定语,只能是动名词作定语,washing表示machine的用途。而sleeping beauty(睡美人)必须是sleep的动作正在发生。美人的眼睛只要一睁开,就只是a bearty, 而不再是a sleeping beauty了。这就是典型的现在分词作定语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!