请教一个 冠词(没有冠词)的问题

老师好,

    做题看到一个句子,查阅参考书也不明白wife和husband前为什么没有冠词,文章讲早起的好处,句子如下:For example, if everyone in the family gets up early, wife will have enough time to prepare the breakfast for the whole family, children will have enough time to catch the school bus, husband will never forget to change his dirty shirt. 

    谢谢老师!

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-10-12 08:54

For example, if everyone in the family gets up early, wife will have enough time to prepare the breakfast for the whole family, children will have enough time to catch the school bus, husband will never forget to change his dirty shirt. 

在一个由一对父母和孩子组成的家庭里,husband (丈夫)和 wife(妻子),可以视为“专有名词”的用法,可以省略冠词。当然,不省略也可,则加定冠词。

For example, if everyone in the family gets up early, the wife will have enough time to prepare the breakfast for the whole family, children will have enough time to catch the school bus, the husband will never forget to change his dirty shirt. 

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

凡哥英语   - 归师
擅长:英语

语法书上说,加the表“特指”,但是何谓“特指"?为什么要“特指”?只有搞清楚这两个问题,你才能明白是否要加the。


有个很简单的方法:你只要牢记the的实质其实是中文“这个”的含义。那么当你提及“这个”,肯定会有“那个”在场,为了区分,你才要明“这个”--the。如果无区分的必要,你也就没必要强调“这个”---无需加the了


比如人名Steven是所谓的“专有名词”,不加the,因为加the的话(这个Steven),给人的感觉是还有另一个Steven,所以不加the。除非谈论的时候、或者在场的人中,有两个或以上的人都叫Steven,你才会加the,将这个Steven与其他Steven区分开来。


回到你的例子,一个正常的家庭(一夫一妻制度下),wife/husband只有一个,所以无需加the。加the的话,反而意味家里还有另外一个wife/husband。


语法不能死背规则-你是背不完的。只有理解了规则背后的原理,你才能真正搞懂。希望对你有所启迪。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,2230 浏览
  • 信天无雨 提出于 2020-10-10 16:29

相似问题