But it was her fierce defense of women's rights that defines how she is being remembered.
请教老师:
1)这是强调句,还是定语从句呢?
2)define在这里应该翻译为什么意思呢?
3) ...she is being remembered. 为什么这里有一个being?
记得好像有这样一个句子She is being angry: 她(一时)生气了。 She is angry 她生气了。
那么, 我提问的句子中的being也是表示“一时”的含义吗?
1 这是强调句型。
2 define = explain,describe,或show, 解释、描述、表明。
3 remember可以用作静态动词表示状态,意为:to have or keep an image in your memory of an event, a person, a place, etc. from the past。也可以用作动态动词表示动作,意为:to bring back to your mind a fact, piece of information, etc. that you knew。
本句中为动态意义,即现在还不断有人想起她,她被很多人想起这个动作在现在重复发生着,现在进行时被动语态表示现阶段重复发生的事件。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!