ignorance and superstition,as represented by organised religion,would suffer a mortal blow。和下面这句去掉as的区别。
ignorance and superstition represented by organised religion would suffer a mortal blow。
你可以用类比的方法来认识这二个结构的区别。
Tom is a nice person, as you know.
Tom is a nice person, which you know.
如果你能区分这二个句子的差异,你就能理解你的二个句子的差异。唯一不同的是,一个是比较分句,具有比较意义;一个是关系分句,没有比较意义。一个先行项(比较项)为分句;一个先行项(比较项)为名词词组。
Ignorance and superstition,as (were) represented by organised religion,would suffer a mortal blow. as引导比较分句,省略了were.
Ignorance and superstition (which were) represented by organised religion would suffer a mortal blow. 过去分词短语作定语,相当于关系分句作定语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!