如何区分There be存在句和地点副词there前置引起的倒装句？

From over a distant rise there floated a gray plume of smoke.

在远处的山顶上，飘荡着一股灰色的烟雾。

请教老师：这里there是there be存在句，还是there是地点副词（表明是“那里“的意思）, 倒装结构，不是存在句呢？

今后如何区分这种There be存在句和地点副词there前置引起的倒装句呢？

From over a distant rise there floated a gray plume of smoke.

在远处的山顶上，飘荡着一股灰色的烟雾。

there 是地点副词（表明是“那里“的意思）, 倒装结构，不是存在句。

区别很简单：

1. There be + 主语（存在句。其实也是倒装句的一种）。

例句略。

2. There + 不及物动词 + 主语（倒装句）例如；

There lived a girl named Aqiao long ago. 很久以前，这儿住了一位叫阿巧的姑娘。

There stands a temple on the top of the mountain. 山顶上有一座庙。

There goes the bell. Let’s have our class. 铃声响了，我们上课吧。

From over a distant rise there floated a gray plume of smoke.

在远处的山顶上，飘荡着一股灰色的烟雾。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

From over a distant rise there floated a gray plume of smoke.

在远处的山顶上，飘荡着一股灰色的烟雾。

这里 there floated a gray plume of smoke 是there be存在句。