Despite the protection money he offered to those whose farms he burnt...
whose farms he burnt 这段话怎么理解? 先行词those是从句中的哪个位置?
Despite the protection money he offered to those (1) whose farms he burnt (2)...
这不是完整的句子,只是一个 despite 介词词组。
两处划线,都是定语从句。
定语从句(1)修饰 money;定语从句(2)修饰 those(那些人)。
【翻译】尽管他给那些被他烧毁农场的人提供了保护费,......
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!