百度翻译是 比起乒乓球，人们更喜欢什么运动。但prefer后面跟的不是相对比较喜欢的吗？我以为句子还原成陈述句，what是跟在to后，这样翻译就是比起什么，人们更喜欢乒乓球。但怎么问的是喜欢什么运动超过乒乓球？求解答。
What sports do people prefer table tennis to?
网友的质疑很有道理，原翻译错误。从这句话的结构可以判断出，人们喜欢乒乓球的程度，高于其他体育运动。因此：
比起乒乓球，人们更喜欢什么运动？（误）
比起乒乓球，人们没有更喜欢的运动。（正）
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
