句子分析

只有徘徊,只有匆匆罢了。Nothing but to hesitate, to rush.请问老师,1.这个句子nothing but是可以独立成句吗?2.to hesitate和to rush没有and连接是因为它在不完全列举吗,但是感觉中文句子没有不完全列举的意思。

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-09-07 10:33

Nothing but to hesitate,to rush.

这是一个省略句。只有宾语成分,缺少主语和谓语动词。补全的话,可以是:

I wanted nothing but to hesitate, to rush.

to hesitate, to rush,有时候,两个动不定式词中间不加 and,是运用“排比修辞格”,度起来顺口,并非是“不完全列举”。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,1735 浏览
  • 巴巴爸爸 提出于 2020-09-06 09:58

相似问题