能否请将下面复合句各个句子成分细致分析一下?谢谢!
They learn their first words from Mexican nannies who are often working illegally,just like the maids who scrub floors and the gardens who cut the lawns,which help to explain why fixing American's broken immigration system is proving so difficult.
另外,help to explain是整体做谓语还是help做谓语?why做什么成分?后面的是宾从还是状从,怎么判断的?
They learn their first words from Mexican nannies (主句) who are often working illegally(定语从句), just like the maids who scrub floors (maids 的定语从句)and the gardeners who cut the lawns(gardeners 的定语从句)(like...整个词组,是are working 的方式状语), which help to explain why fixing American's broken immigration system is proving so difficult(why 引导explain 的宾语从句).(words 的定语从句)
help to do sth.(动宾结构,不定式作宾语)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!