请问老师,如何判断一个句子是否为悬空不定式? 感觉这种句子很模糊,
The money wasn't yours to spend,在这句中,to spend是否构成悬浮不定式?
你先得知道什么是悬空不定式(hollow infinitive)。悬空不定式指一个不定式短语中一个除了逻辑主语之外的一个名词性成分缺失。(该缺失的成分可能是不定式的宾语,或者不定式短语中某个介词的宾语)。
你的句子中,yours意为your money,to spend逻辑上指spend the money, 即to spend在为及物动词,但缺失宾语。根据定义,这就是悬空不定式。悬空不定式的使用是一些特定句型要求的或允许的,而不是任意的。本句中,be+形容词性物主代词+不定式,这个不定式就要求使用悬空不定式,即to spend不可再后接宾语。如果接宾语,就至少需要一个介词,而介词的宾语缺失。例如,可以说:
This room is yours to put the piano in. (介词in缺失宾语,因此这是悬空不定式)。
This chair isn't yours to sit on.
关于悬空不定式更详细内容,你可阅读《剑桥英语语法》hollow infinitivials一节。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!