"Thanks"视为名词还是引导感叹句？

句子如下：

Thanks for your attention and belief in us and we are glad to provide as many details as we know.

有人说Thanks是一个感叹词，也有人说这里的Thanks是一个名词应该改为动词形式"Thank you for your..."

请问这里的Thanks该理解为什么成分，这个句子这样用Thanks是否正确？

Thanks 是Thank you的变体，thanks为名词，但不失其动词含义，所以可以理解为祈使句。Thanks这种表达非常随便，通常用于口语或非正式文体。《牛津英语用法指南》中有如下具体说明：

Thanks 比 Thank you 在文体上更随便些。常用的表达方式有：

Thank you. 谢谢你。（不能说：Thanks you.）

Thank you very much. 非常感谢。

Thanks very much. 太感谢了。

Thanks a lot. 太感谢了。（但不能说：Thank you a lot.）

Thank you for / Thanks for 后面可以跟 -ing 形式。不能也没必要用物主代词。

Thank you for coming. ~ Not at all. Thank you for having me. 谢谢你的光临。 ~ 别这么说。谢谢你的招待。（不能说：Thank you for your coming.）

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答