你的句子有误。这是2017年12月英语六级考试试卷,在网上查看了好几套,发现有两种表达,但都与你的句子不符。
On the western side of the lake are the well-known“Bird Islands", which attract birdwatchers from across the globe.
On the western side of the lake is the well-known"Bird Island", which attracts birdwatchers from across the globe.
▲这是一个倒装句,On the western side of the lake不是主语,而是表语。两句的主语分别是the well-known "Bird Islands" 和 the well-known"Bird Island"。后面的定语从句的谓语动词也都根据被修饰的先行词的单复数分别用了attract 和 attracts。