2005年考研英语阅读有一个选项:
the decline of formal English is but all too natural in language development.
我知道all but 是几乎的意思,有这个but all 也是个短语吗?
but只是表达转折用的,不影响句意的话,你可以拿掉,因为all too本身也有一定的否定意义,表示:过于怎么样
The decline of formal English is (but) all too natural in language development.
过于自然了,即表示自然超过合理范畴了。
单看这句话,是病句,反逻辑。但在一定语境可,可能正确。
这里的but = only, all too = very。